Pomozte vývoji webu a sdílení článku s přáteli!

Vznik většiny obecných jmen v Anglii je spojen s událostmi vzniku historie země a je datován do období po 12. století. Když jméno nemohlo individualizovat osobu, přidala se k ní jedinečná přezdívka. Téměř všechny britské příjmení pochází z přezdívek.

Anglická jména a příjmení

Pro několik století Britové zvládali jen jména, a ve 12. století první anglická jména a příjmení začala se objevit. Zpravidla byli jejich majitelé osobami vznešeného původu. Moderní verze úplného jména Britů zahrnuje:

  • jméno (jméno číslo 1);
  • střední jméno (jméno číslo 2);
  • příjmení (příjmení).

Anglická příjmení odrážejí historii státu, takže je lze rozdělit do následujících skupin:

  • územní příslušností;
  • plavidly;
  • podle titulů;
  • podle externího popisu.

Otantroponymní původ je použití jmen pro každého jako druhová jména, například: Anthony, Dennis, Thomas. Syn částice znamenal, že člověk je něčí syn a dostal jméno od svého otce. Největší skupina je tvořena na územním základě, například: Brook, Hill, Fields. Asi 20% pochází z lidské profese. Popisná krásná příjmení v angličtině zprostředkovávala určité rysy osobnosti, například: Malý, Velký, Malý, Joyce, Mladší, Moudrý, Gay.

Muži

Lidé jsou zpravidla hrdí na svůj původ. V každém státě, jméno klanu vždy pochází od zakladatele, jeho přezdívky, titulu a jiných charakteristik. Nejsou obvyklé druhy rostlin, ptáků, zvířat, z nichž se tvoří anglická jména a příjmení mužů. Mezi euphonious krásná jména rodů jsou následující možnosti: Bedford, Buckingham, Cornwall, Mortimer. Zpravidla patřili k bohatým a vznešeným rodinám.

Je těžké vyjmenovat všechna jména v Anglii. Nejsou rozděleny na muže a ženy. Často můžete najít následující možnosti:

  • Adams;
  • Brown;
  • Ellis;
  • Hughes;
  • Ford;
  • Jackson;
  • George;
  • Smith;
  • Johnson;
  • Miller.

Ženy

Pokud si přejete, můžete dnes změnit poslední parametr v názvu na vše, co se vám líbí, přičemž je třeba mít na paměti, že musí být kombinován se středním jménem a přímo se jménem. Nádherná jména britského původu budou vynikající volbou pro evropské ženy. Většina slov zní a jsou napsány stejným způsobem, bez ohledu na to, zda jsou v ženském nebo mužském jménu.

Slavná anglická příjmení pro dívky jsou uvedena níže:

  • Rogers;
  • Harris;
  • Lewis;
  • Simmons;
  • Molligan;
  • Wilson;
  • Howarde;
  • Scott;
  • Collins;
  • Nelson;
  • Butler;
  • Salomon;
  • Harrisolne;
  • Sheldon;
  • Yang a další.

Populární anglická příjmení

Každý rok se seznam nejslavnějších jmen rodů Anglie liší. Některé možnosti zmizí, zatímco jiné se stávají běžnější. Mnozí si berou nové populární anglické příjmení kvůli své euforii, aniž by přemýšleli o jejich významu. Například Smith - odvozený od jména profese a v překladu znamená kováře. Jiný obyčejný název rodu - Taylor v ruštině znamená krejčí.

Nejoblíbenější možnosti pro muže:

  • Brown;
  • Taylor;
  • Jones;
  • Wilson;
  • Smith;
  • Thomas;
  • Williams

Vzácné anglické příjmení

Během minulého století zmizelo mnoho starých jmen rodů, jiné jsou velmi vzácné. Například, Cock, Daft, Smrt, Gotobed jsou vzácná anglická příjmení, která mají negativní nebo podivný význam v překladu, proto se prakticky v Anglii nenacházejí. Další možnost - Bottom (rodový název má teritoriální původ a hovořil o životě v nížinné rodině), je také velmi vzácná.

Ruská příjmení v angličtině

Moderní lidé jsou často v zahraničí, takže musí znát pravidla přepisu a překladu ruských jmen do jazyka Velké Británie. Při vyplňování formuláře o mezinárodním cestovním pasu nebo vízu k získání bankovní karty mohou být požadovány správné údaje. Pravopis by měl vyjadřovat výslovnost slova v jiném jazyce, ale překladatelé jsou často mylní při překladu příjmení z ruštiny do angličtiny. Níže je tabulka s písmeny, která pomůže každému zjistit, jak psát svá data v jiném jazyce.

Samohlásky

Ruská verze

Přepis

a

a

e

e, ye

yo

yo

a

i

o

o

na

u

uh

e

yu

yu

mě

ya

s

y

Tvrdé a měkké značky

ъ

„

s

"

Souhlásky

Ruská verze

Přepis

b

b

v

v

g

g

d

d

dobře

zh

s

z

th

y

Já

Já

to

c, k

m

m

n

n

n

str

str

r

s

s

t

t

f

f

x

kh

c

ts

h

ch

sh

sh

u

shch

Video: Anglická příjmení a jejich význam

Pomozte vývoji webu a sdílení článku s přáteli!

Kategorie:

Jiné