Jak zjistit státní příslušnost osoby, není-li možné se jí na ni zeptat? Existuje několik způsobů: můžete si poslechnout řeči a podívat se na vzhled, snažit se identifikovat charakteristické rysy. Další jednoduchou, ale účinnou metodou je analýza příjmení. Pokud končí slovem „yang“, „an“, „ents“, je pravděpodobné, že osoba, o kterou máte zájem, je arménská.
Arménská jména a příjmení
Zpočátku, obyvatelé této země neměli plná jména, protože tam nebylo potřeba pro ně. Arméni žili v malých skupinách a dobře se znali. Pokud se v obci nacházelo několik lidí, kteří byli nazváni stejně, okolní lidé našli charakteristické rysy a přidali ke generickým jménům: podle podobného principu se objevily jména mnoha národů, včetně Rusů.
Původ arménských příjmení lze vysledovat až do středověku, kdy začal aktivní obchod, a řemeslné zručnosti oddělené od zemědělství. V této době lidé postrádali přezdívku. Abychom pochopili, o čem mluvíme, lidé, kteří o sobě hovořili, přidali ke jménu místo, odkud osoba pochází, nebo jeho druh činnosti nebo určitou vlastnost.
Pokud bylo řemeslo v rodině předáno z generace na generaci, pak mladý muž nutně zdědil jméno svých předchůdců. Jméno autoritativního zakladatele klanu bylo často považováno za základ, ke kterému byla přidána příloha vlastnictví, například „uni“, „yang“, „ents“, „onts“, „unts“ a další. Generické názvy Arménů se tak neustále vyvíjely a postupně se změnily v moderní, známé uši, ale každý z nich má svůj vlastní význam.
Proč mají Arméni příjmení pro Yang
Obyčejní lidé mají plnohodnotná jména (ve formátu ke kterému my jsme zvyklí dnes) začal se objevit v brzy 19. století. Ve stejné době můžete najít odpověď na otázku, proč mají Arméni příjmení pro Yang? Tento konec je pro tuto národnost velmi běžný, i když je vypůjčen z íránského jazyka. Tato přípona byla použita k označení příslušnosti k jakémukoliv rodu, výrazu příbuzenství. "Jang" končí: Aramyan, Margaryan, Kartyashan, Mirzoyan, Bagdasjaran, Arshadyan, Ormanyan a další deriváty ze vlastních jmen.
Prefix ter v arménských příjmeních
Tato starověká předpona byla používána až do počátku 19. století. Ona byla přidána k plnému jménu šlechticů Arménů, duchovních nebo šlechticů (první a priori patřili do samostatné třídy a byli vybráni z ušlechtilých knížecích klanů). Předpona ter v arménských příjmeních moderních reprezentantů není nalezena, ale mezi historickými postavami se s ní lze setkat: například Ter-Yasayans, Ter-Asaturovs, Ter-Hovakimians, Ter-Guksayany.
Do arménských příjmení se nakloní
Jak lingvisté si všimnou, příval otázek o tom, zda je možný pokles arménských příjmení, přichází k nim v létě nebo na podzim, kdy se děti začnou zapisovat do škol a studenti chodí do škol. Přesnou odpověď na otázku naleznete na portálu Gramot.ru nebo ve spolehlivém spolehlivém referenčním manuálu Rosenthal.
Pravidlo říká, že každé slovo se řídí zákony gramatiky a mělo by být nakloněno, pokud je konečný prvek skloněn. To znamená, že je možné pochopit, zda se arménské mužské příjmení opírá o písmeno konce. Jestliže to skončí souhláskou, to nakloní, v samohlásce to ne. Ženská arménská příjmení (stejně jako jakákoliv nerozlišitelná) se za žádných okolností nemění. To znamená, že by mělo být napsáno takto: „Armen Muradyan“, ale „Anna Muradyan“.
Arménští Židé - poslední jména
Židé žijí v Arménii více než 2000 let: kdysi tvořili významnou část městského obyvatelstva, zabývali se obchodem a řemesly. Pokud hovoříme o arménských židech, jejich jména jsou velmi zvláštní, často odvozená od jmen biblických postav. Například Petrosyan, Matevosyan, Tadevosyan, Gukasyan, Ananyan … Seznam arménských příjmení takové odrůdy může pokračovat donekonečna; kromě toho je třeba vzít v úvahu, že jména mohla znát jinak a časem se měnit.
Arménská mužská příjmení
Pro ty, kteří nejsou obeznámeni s jazykem, abecedou a kulturou země, jména Arménů o ničem nemluví. Téměř každý z nich má však specifický význam. Pokud se obrátíte na onomastiku, můžete se naučit spoustu zajímavých věcí. Například dám některá arménská příjmení pro muže, což znamená něco konkrétního:
- Asadyan („nejšťastnější“);
- Kocharyan ("nomad");
- Arvandyan ("rychlý", "rychlý");
- Bashkhiyan („mentor“, „učitel“);
- Davudyan ("milující");
- Gevorgyan ("farmář");
- Zavaryan ("nebe").
Krásná arménská příjmení
Neexistuje žádná taková škála jmen v ruštině jako v arménštině. Mnoho moderních zástupců národa ještě nese starověká jména, pyšní na ně, předávat je zbytku rodiny. Například krásná arménská příjmení, zachovaná po sčítání lidu, mají například následující významy:
- Ambartsumian (“nebeský zář”);
- Durinyan ("silná hlava");
- Kaputikyan ("holubice");
- Bagdishyan ("štěstí na měsíci");
- Adimanian (“první duše”).